The Open Notebook ha publicado más de 500 artículos destinados a ayudar a los periodistas de ciencia a mejorar sus habilidades. Nuestros lectores provienen de casi todos los países del mundo e incluyen a miles de personas cuyo primer idioma es el español. Esta página contiene traducciones al español de un conjunto creciente de esos artículos.
Cómo reportear sobre tecnología de asistencia
Amanda Morris
Cómo evaluar las afirmaciones de forma crítica
Megha Satyanarayana
Consejos para periodistas: cómo diseñar gráficos de ciencia
Jen Christiansen
Cómo construir una lista de fuentes confiables
Katherine J. Wu
Cómo pueden los periodistas superar la ansiedad por las matemáticas
Tatiana Harkiolakis
Cómo realizar entrevistas difíciles
Mallory Pickett
Cómo cultivar la narrativa en historias de todas longitudes
Marion Renault
Escogiendo una publicación para pitchear
Celia Ford
