The Open Notebook ha publicado más de 500 artículos destinados a ayudar a los periodistas de ciencia a mejorar sus habilidades. Nuestros lectores provienen de casi todos los países del mundo e incluyen a miles de personas cuyo primer idioma es el español. Esta página contiene traducciones al español de un conjunto creciente de esos artículos.

Cómo pedirles retroalimentación a tus editores
Knvul Sheikh

Cómo encontrar fuentes científicas y planificar entrevistas
Abdullahi Tsanni

Una guía para estudiantes internacionales sobre cómo ser freelance en los Estados Unidos
Natalia Gutiérrez-Pinto




Cómo sacarles el mayor provecho a las conferencias en línea
Rachel Crowell







Cómo leer un artículo científico
Alexandra Witze
